crash des super-relations

Impossible d'afficher la fiche lieu d'une super-relation, ça provoque un crash :

• même si la relation a des membres qui sont des ways.
• en fait dès qu'une relation a un membre qui est une relation.

exemple : le conservatoire multisites d'Avignon https://www.openstreetmap.org/relation/19207927 https://cartes.app/?allez=lieu|r19207927

Je pense qu'il faudrait parcourir récursivement toutes les relations membres (c'est déjà le cas normalement, à vérifier) mais en "applatissant" les membres qui sont des relations (pour ne pas créer des featureCollection de featureCollection)