Les POI sans nom sont affichés dans le titre de la page et dans l'url sans nom. Il pourrait être pertinent à la place d'afficher la traduction du tag principal. Et si la marque existe la rajouter derrière
Exemple ici: Borne de recharge Connect & Go
Google utilise déja cette logique, exemple ici