Améliorer l'affichage des zones dans les favoris

Dans #2778, @n4n5 a repris le composant qui affiche les favoris lieux et en partie les itinéraires.

C'est pas le bon pour les zones je pense. Leur nom sera court en général, et j'aimerais les différencier graphiquement des lieux (pas de pastilles carrées). Je pense qu'on pourrait tenter d'en mettre plusieurs par ligne.