Cartes : afficher les lignes de train au bon niveau de zoom

Je retourne sur mon compte Github pour signaler ce problème 😃 Sur Cartes.app, les lignes de train secondaires devraient apparaître à un niveau de zoom plus large. On peut avoir l'impression qu'une zone n'est pas desservie par le train, car on voit des lignes autour de la zone mais pas à l'intérieur. En zoomant, elles apparaissent, mais on ne pense pas à zoomer si on ne sait pas qu'il y a un train dans la zone. Voir l'exemple qui sera plus clair que le texte

Les lignes de train autour du Puy sont affichées beaucoup trop tard