Some routes aren't rendered

Along this road, there is 2 relations hiking routes. One of them is share by 2 super routes.

Cartes display only the 2 stages relations, not the parent super routes (see Waymarked Trails)