← Retour aux issues

Better auto-translation

publié le , mis à jour
Avatar Codeberg de laemlaem

The method described in the guide #1790 to auto-translate .po files works well, but I can't make it add a #auto-translated by MODEL.

We would do this quite easily with a typescript script that finds missing translations. We would still need to give the LLM the whole .po file for context. We'd handle write to add this comment.

  1. Avatar Codeberg de laemlaem

    A lingui bug was corrected to avoid removing comments. See https://github.com/lingui/js-lingui/issues/2482

    Should make it easier for us to include "auto-translated: true" as a first version of this.


✏️ Participer à la discussion