← Retour aux issues

[i18n] add spanish localization

publié le

⚙️ Ceci est une proposition de changement de code.

Rendez-vous sur sa page Coderberg pour l'osculter.

Avatar Codeberg de severosevero

for locales/es/messages.po, I copied locales/en/messages.po, and I partly relied on VSCode Copilot for the translation.

Flag: as a flag is required in the UX, I used the Spanish flag, because cartes.app is focused on France and maybe Europe... So, I guess it makes sense to assume people who want to use Spanish will be Spanish people.

See https://codeberg.org/cartes/web/issues/1858

  1. Avatar Codeberg de severosevero

    Missing: locales/es/categories.yaml, but I guess it's OK if I do it in another PR.

  2. Avatar Codeberg de laemlaem

    Missing: locales/es/categories.yaml, but I guess it's OK if I do it in another PR.

    Yes, I just updated the guide for the categories tasks ! https://bsky.app/profile/cartes.app/post/3mhsg325fmk2n

  3. Avatar Codeberg de laemlaem

    Wonderful, thanks !


✏️ Participer à la discussion