iD preset : translation or description

Sur cet exemple, la traduction des tags ressemble bcp plus à des explication du tag. Normal ou pas ? https://cartes.app/?style=outdoors&hiking=oui&overlay=hiking2&allez=sans+nom%7Cw356832683%7C5.63399%7C45.13818#13.54/45.14184/5.63438