L'avertissement de délai pour les itinéraires en transports en commun est toujours relatif au moment de la recherche

Lorsqu'un itinéraire en transports en commun n'est pas disponible avant un certain délai, un avertissement signale que "😓 Le prochain trajet part plus de N heures après.". Sauf que si on recherche un trajet pour une date future, l'avertissement apparaît quand même, avec le nombre d'heures entre maintenant et la date en question.

Par exemple, on est actuellement le 4/12 à 0:20, donc si je recherche un trajet en métro entre la gare d'Austerlitz et la gare Saint-Lazare pour le 10/12 à 14:00, j'ai un avertissement que le prochain départ a lieu "plus de 158 heures après", alors qu'un départ est disponible pile à l'heure choisie. Le prochain trajet est bien "158 heures après" l'heure actuelle, mais c'est le but de ma recherche, il faudrait que l'avertissement soit relatif à l'heure recherchée.

Ça ne semble pas lié à des questions techniques, mais au cas où, je suis sur Firefox 145.0.2 sur Windows 10 Famille x64.